Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

2433 of 41 results
24.
All available hosts from storage (only with list)
โฮสต์ทั้งหมดที่ใช้ได้จากที่เก็บข้อมูล (รายชื่อเท่านั้น)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:121
25.
This host (only with list)
โฮสต์นี้ (รายชื่อเท่านั้น)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:124
26.
Specify target hostname
ระบุชื่อโฮสต์ปลายทาง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:130
27.
Specify target hostid
ระบุโฮสต์ไอดีปลายทาง
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:132
28.
Share this inventory on the web
แชร์คลังสินค้านี้บนเว็บ
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:138
29.
Hide this inventory on the web
ซ่อนคลังสินค้านี้บนเว็บ
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:142
30.
hostid and hostname can't be provided together.
กรอกโฮสต์ไอดีและชื่อโฮสต์พร้อมกันไม่ได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:224
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
คุณไม่สามารถใช้โฮสต์ไอดีหรือชื่อโฮสต์ระหว่างอัปเดตได้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
คุณไม่สามารถกำหนด --package, --host หรือ --hosts ระหว่างอัปเดตได้
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
คุณต้องกรอกทั้งโฮสต์ไอดีและชื่อโฮสต์พื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับความแตกต่าง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in .././oneconf-query:263
2433 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong.