Ubuntu
onboard package

Browsing English (Australia) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “onboard”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.98 series template onboard.

9 → 18 of 255 results First • • • Last
9.
Loading system defaults from {filename}
Loading system defaults from {filename}
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:608
10.
Found system default '[{}] {}={}'
Found system default '[{}] {}={}'
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:632
11.
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
System defaults: Unknown key '{}' in section '{}'
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:649
12.
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}'
{}
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:669
13.
Failed to get gsettings value.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Failed to get gsettings value.
Translated and reviewed by Joel Pickett
Located in ../Onboard/ConfigUtils.py:732
14.
Layout file ({}) or name
Layout file ({}) or name
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/Config.py:235
15.
Theme file (.theme) or name
Theme file (.theme) or name
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/Config.py:238
16.
Window x position
Window x position
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/Config.py:241
17.
Window y position
Window y position
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/Config.py:242
18.
Window size, widthxheight
Window size, widthxheight
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in ../Onboard/Config.py:240
9 → 18 of 255 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cruz Bishop, Francesco Fumanti, Gary M, Joel Addison, Joel Pickett, Stephen Norman.