|
30.
|
|
|
Design
|
|
|
|
설계
|
|
Translated by
NAKYUNG KWON
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:316
|
|
31.
|
|
|
SoC 2007
|
|
|
|
SoC 2007
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:318
|
|
32.
|
|
|
Contributors
|
|
|
|
기여자
|
|
Translated by
NAKYUNG KWON
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:320
|
|
33.
|
|
|
Translation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:322
|
|
34.
|
|
|
Maemo
|
|
|
|
마에모
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/About.py:324
|
|
35.
|
|
|
Nmap Output Properties
|
|
|
|
Nmap 출력 설정
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:139
|
|
36.
|
|
|
details
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:166
|
|
37.
|
|
|
port listing title
|
|
|
|
이름으로 정렬된 포트
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:167
|
|
38.
|
|
|
open port
|
|
|
|
열린 포트
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:169
|
|
39.
|
|
|
closed port
|
|
|
|
닫힌 포트
|
|
Translated by
Lyuso
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/NmapOutputProperties.py:171
|