|
|
11.
|
|
|
Specify a scan result file in Nmap XML output format. Can be used more than once to specify several scan result files.
|
|
|
|
|
Nmap XML आउटपुट स्वरूप में स्कैन रिजल्ट फ़ाइल ब्ताएँ। एक से अधिक फ़ाइल बताने के लिए एक से अधिक बारि इस्तेमल करें।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:154
|
|
|
12.
|
|
|
Run %s with the specified args.
|
|
|
|
|
%s को दिए गेय आर्गस के साथ चलाएँ।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:165
|
|
|
13.
|
|
|
Begin with the specified profile selected. If combined with the -t (--target) option, automatically run the profile against the specified target.
|
|
|
|
|
निर्दिष्ट प्रोफ़ाइल के साथ शुरू करें। -t(--target)इस्तेमाल करने पर खुद ब खुद निर्दिष्ट प्रोफ़ाइल टारगेट के खिलाफ चलता है।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:173
|
|
|
14.
|
|
|
Specify a target to be used along with other options. If specified alone, open with the target field filled with the specified target
|
|
|
|
|
एक टारगेट के साथ अन्य विकल्प दिजिए। अग्र अन्य विक्ल्प नहि दिए तोह टारगेट खोलें।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:184
|
|
|
15.
|
|
|
Increase verbosity of the output. May be used more than once to get even more verbosity
|
|
|
|
|
आउटपुट की क्वालिटी बढ़ाएँ। एक से ज़्यादा बरी इस्तेमाल से क्वालिटी और भी ज़्यादा बढ़ेगी।
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitOptionParser.py:192
|
|
|
16.
|
|
|
No module named dbapi2.pysqlite2 or sqlite3
|
|
|
|
|
कोइ dbai2.pysqlite2 या sqlite3 नाम का मॉड्यूल नही हे
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapCore/UmitDB.py:139
|
|
|
17.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
सर्च:
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:325
|
|
|
18.
|
|
|
Expressions
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
एक्सप्रेशन्स
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:328
|
|
|
19.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
|
स्कैन
|
|
Translated and reviewed by
Linoob
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/ProfileEditor.py:235 zenmapGUI/ScanToolbar.py:173
zenmapGUI/SearchGUI.py:341 share/zenmap/misc/profile_editor.xml:8
|
|
|
20.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
दिनाक
|
|
Translated by
Gyanendra Mishra
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/SearchGUI.py:342
|
