|
|
393.
|
|
|
Failed to decrypt the private key.
|
|
|
|
|
解密私密金鑰失敗。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:145 ../libnm-core/crypto_nss.c:213
../libnm-util/crypto_gnutls.c:205 ../libnm-util/crypto_nss.c:263
|
|
|
394.
|
|
|
Could not allocate memory for encrypting.
|
|
|
|
|
無法分配記憶體，以供加密。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:285 ../libnm-util/crypto_nss.c:352
|
|
|
395.
|
|
|
Failed to initialize the encryption cipher context: %s / %s.
|
|
|
|
|
初始化加密用的加密器失敗： %s / %s。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:293
|
|
|
396.
|
|
|
Failed to set symmetric key for encryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
設定加密用的對稱式金鑰失敗： %s / %s。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:302
|
|
|
397.
|
|
|
Failed to set IV for encryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
設定加密用的 IV 失敗： %s / %s。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:312
|
|
|
398.
|
|
|
Failed to encrypt the data: %s / %s.
|
|
|
|
|
加密私密金鑰失敗： %s / %s。
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:321
|
|
|
399.
|
|
|
Error initializing certificate data: %s
|
|
|
|
|
初始化憑證資料時發生錯誤：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:276 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:332
|
|
|
400.
|
|
|
Couldn't decode certificate: %s
|
|
|
|
|
無法解碼憑證：%s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:298 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:354
|
|
|
401.
|
|
|
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %s
|
|
|
|
|
無法啟動 PKCS#12 解碼程式：%s
|
|
Translated by
Terry Chuang
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:326 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:378
|
|
|
402.
|
|
|
Couldn't decode PKCS#12 file: %s
|
|
|
|
|
無法解碼 PKCS#12 檔案：%s
|
|
Translated by
Elmaz Yu
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:339 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:391
|
