Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

209 → 218 of 525 results First • • • Last
209.
(none)
(無)
Translated and reviewed by Elmaz Yu
In upstream:
(none)
Suggested by Terry Chuang
Located in ../clients/cli/devices.c:650 ../clients/cli/devices.c:801
210.
%u MHz
%u MHz
Translated by Terry Chuang
Located in ../clients/cli/devices.c:719
211.
%u MB/s
%u MB/s
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:418
212.
Encrypted:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
已加密：
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:427
213.
WEP
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WEP
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:432
214.
WPA
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WPA
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:434
215.
WPA2
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WPA2
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:436
216.
Enterprise
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
企業版
Translated by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:439
217.
Ad-Hoc
Ad-Hoc
Translated by Terry Chuang
Located in ../clients/cli/devices.c:760
218.
Infrastructure
基礎架構
Translated and reviewed by Roy Chan
In upstream:
基礎建設
Suggested by Terry Chuang
Located in ../cli/src/devices.c:449
209 → 218 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carbo Kuo, Chao-Hsiung Liao, Elmaz Yu, Hsiu-Ming Chang, Keng-Yu Lin, Novell Language, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, akong, samuel-hk, ＵＧＰ.