Ubuntu
network-manager package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

70 → 79 of 525 results First • • • Last
70.
InfiniBand device does not support connected mode
高速网络连接设备不支持已连接的模式
Translated by Mingye Wang
Located in ../clients/cli/common.c:695
71.
A dependency of the connection failed
连接的依赖关系失败
Translated by shijing
Located in ../clients/cli/common.c:698
72.
A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge
RFC 2684 以太网在 ADSL 网桥处出现问题
Translated by Mingye Wang
Located in ../clients/cli/common.c:701
73.
Unknown
 
TRANSLATORS: Unknown reason for a device state change (NMDeviceStateReason)
未知
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/common.c:738 ../libnm-glib/nm-device.c:1898 ../libnm/nm-device.c:1849
74.
NAME
名称
Translated by Leah Liu
Located in src/nmcli/connections.c:1825 src/nmcli/devices.c:1681 src/nmcli/devices.c:1698 src/nmcli/devices.c:1716 src/nmcli/devices.c:1735 src/nmcli/devices.c:1799 src/nmcli/devices.c:1928
75.
UUID
 
0
1
UUID
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:59 ../clients/cli/connections.c:179
76.
TYPE
 
1
0
1
2
类型
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:60 ../clients/cli/connections.c:200 ../clients/cli/devices.c:41 ../clients/cli/devices.c:57 ../clients/cli/devices.c:179
77.
TIMESTAMP
 
2
时间戳
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:61
78.
TIMESTAMP-REAL
 
3
真实时间戳
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:62
79.
AUTOCONNECT
 
4
16
自动连接
Translated by Leah Liu
Located in ../clients/cli/connections.c:63 ../clients/cli/devices.c:72
70 → 79 of 525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Chuanzhen YU, Funda Wang, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Qiu Haoyu, Soonjm, Tao Wei, Xhacker Liu, cacate, kyt, leo, shijing, stone_unix, wsxy162, 晓风残月.