|
|
124.
|
|
|
Error: Can't find out if NetworkManager is running: %s.
|
|
|
|
|
错误：无法检测 NetworkManager 是否运行：%s。
|
|
Translated and reviewed by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:898 ../cli/src/connections.c:1560
../cli/src/connections.c:1673 ../cli/src/connections.c:1764
../cli/src/devices.c:1003 ../cli/src/devices.c:1065
../cli/src/devices.c:1231 ../cli/src/devices.c:1364
../cli/src/devices.c:1783 ../cli/src/devices.c:2011
../cli/src/network-manager.c:311
|
|
|
125.
|
|
|
Error: NetworkManager is not running.
|
|
|
|
|
错误：网络管理器未运行。
|
|
Translated by
kyt
|
|
Reviewed by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/agent.c:206 ../clients/cli/connections.c:11046
../clients/cli/devices.c:3646 ../clients/cli/general.c:344
../clients/cli/general.c:473
|
|
|
126.
|
|
|
Active connections
|
|
|
|
|
活跃连接
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:934
|
|
|
127.
|
|
|
Error: '%s' is not an active connection.
|
|
|
|
|
错误: ”%s“不是一个活跃连接。
|
|
Translated by
Luo Lei
|
|
Reviewed by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:959
|
|
|
128.
|
|
|
Error: unknown parameter: %s
|
|
|
|
|
错误：未知参数：%s
|
|
Translated and reviewed by
Luo Lei
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:964
|
|
|
129.
|
|
|
no active connection on device '%s'
|
|
|
|
|
设备 “%s” 上没有活跃连接
|
|
Translated by
shijing
|
| In upstream: |
|
设备“%s”中没有活跃连接
|
|
|
Suggested by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1833
|
|
|
130.
|
|
|
no active connection or device
|
|
|
|
|
没有活跃连接或者设备
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
Reviewed by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1841
|
|
|
131.
|
|
|
device '%s' not compatible with connection '%s'
|
|
|
|
|
设备“%s”不兼容连接“%s”
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1892
|
|
|
132.
|
|
|
no device found for connection '%s'
|
|
|
|
|
没有找到可用于连接“%s”的设备
|
|
Translated by
Mingye Wang
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1895
|
|
|
133.
|
|
|
unknown reason
|
|
|
|
|
未知原因
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1907
|
