Translations by Rockworld
Rockworld has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Are you sure you want to permanently delete “%B”?
|
|
| 2017-03-29 |
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะลบ “%B” อย่างถาวร?
|
|
| ~ |
Are you sure you want to permanently delete “%B” from the trash?
|
|
| 2017-03-29 |
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะเท “%B” ทิ้งจากถังขยะอย่างถาวร?
|
|
| ~ |
Files in the folder “%B” cannot be copied because you do not have permissions to see them.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถคัดลอกแฟ้มในโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเห็นแฟ้มเหล่านี้
|
|
| ~ |
There was an error creating the folder “%B”.
|
|
| 2016-04-10 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการสร้างโฟลเดอร์ “%B”
|
|
| ~ |
The folder “%B” cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถคัดลอกโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะสร้างโฟลเดอร์นี้ในตำแหน่งปลายทาง
|
|
| ~ |
Files in the folder “%B” cannot be handled because you do not have permissions to see them.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถจัดการแฟ้มที่อยู่ในโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเห็นข้อมูลในโฟลเดอร์นี้
|
|
| ~ |
There was an error getting information about “%B”.
|
|
| 2016-04-10 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการรับข้อมูลเกี่ยวกับ "%B"
|
|
| ~ |
The file “%B” cannot be handled because you do not have permissions to read it.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถจัดการแฟ้ม "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะอ่านแฟ้มนี้
|
|
| ~ |
The folder “%B” cannot be handled because you do not have permissions to read it.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถจัดการโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเห็นข้อมูลในโฟลเดอร์นี้
|
|
| ~ |
There was an error getting information about the files in the folder “%B”.
|
|
| 2016-04-10 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการรับข้อมูลเกี่ยวกับแฟ้มในโฟลเดอร์ “%B”
|
|
| ~ |
Files in the folder “%B” cannot be deleted because you do not have permissions to see them.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถลบแฟ้มในโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเห็นแฟ้มเหล่านี้
|
|
| ~ |
The folder “%B” cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ "%B" ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์อ่านข้อมูลในโฟลเดอร์นี้
|
|
| ~ |
There was an error reading the folder “%B”.
|
|
| 2016-04-10 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการอ่านโฟลเดอร์ "%B"
|
|
| ~ |
Are you sure you want to permanently delete “%B”?
|
|
| 2016-04-10 |
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบ "%B" อย่างถาวร
|
|
| ~ |
Are you sure you want to permanently delete “%B” from the trash?
|
|
| 2016-04-10 |
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการที่จะลบ "%B" อย่างถาวร
|
|
| 5. |
Open a New Window
|
|
| 2014-04-04 |
เปิดหน้าต่างใหม่
|
|
| 112. |
Specified owner '%s' doesn't exist
|
|
| 2016-04-10 |
ไม่มีเจ้าของ '%s' ที่ระบุ
|
|
| 1195. |
Show Copy Dialog
|
|
| 2014-11-28 |
แสดงกล่องโต้ตอบการคัดลอก
|
|
| 1196. |
Cancel All In-progress Actions
|
|
| 2014-11-28 |
ยกเลิกการกระทำทั้งหมดที่ดำเนินการอยู่
|
|
