Translations by Ravi Kumar
Ravi Kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Open a New Window
|
|
| 2012-04-11 |
एक नया विंडो खोलें
|
|
| 6. |
Archive Mounter
|
|
| 2012-04-11 |
आर्चीव माउंटर
|
|
| 15. |
Line wrap
|
|
| 2012-06-15 |
लाइन व्रैप
|
|
| 24. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
| 2012-06-15 |
आप इस प्रक्रिया को क्लिक कर कॆ रोक सकते हैं.
|
|
| 426. |
Bulk rename utility
|
|
| 2012-04-11 |
बल्क रिनॆम यूटिलिटी
|
|
| 427. |
If set, Nautilus will append URIs of selected files and treat the result as a command line for bulk renaming. Bulk rename applications can register themselves in this key by setting the key to a space-separated string of their executable name and any command line options. If the executable name is not set to a full path, it will be searched for in the search path.
|
|
| 2012-04-11 |
यदि सेट किया जाऎ, Nautilus चयनित फ़ाइलों के URIs संलग्न करॆगा और परिणाम को कमांड लाइन जैसा मनॆगा बल्क रिनॆमिग कॆ लिऎ. बल्क रिनॆम अनुप्रयोगों उनके निष्पादन योग्य नाम की एक स्ट्रिंग के लिए जगह-अलग कुंजी की स्थापना और किसी भी कमांड लाइन विकल्प के द्वारा इस चाबी में खुद को रजिस्टर कर सकते हैं.
|
|
| 471. |
Fade the background on change
|
|
| 2012-04-11 |
पृष्ठभूमि को फीका करॆ परिवर्तन पर
|
|
| 474. |
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
| 2012-04-11 |
एक स्ट्रिंग जिसमॆ नेविगेशन विंडोज़ के लिए निर्देशांक स्ट्रिंग ज्यामिति युक्त स्ट्रिंग शामिल है.
|
|
| 475. |
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
| 2012-04-11 |
क्या नेविगेशन विंडो को अधिकतम करना चाहिए.
|
|
| 476. |
Whether the navigation window should be maximized by default.
|
|
| 2012-04-11 |
क्या डिफ़ॉल्ट रूप से नेविगेशन विंडो को अधिकतम करना चाहिए.
|
|
| 562. |
Ubuntu Help
|
|
| 2012-04-11 |
उबुन्टू के लिऎ मदद
|
|
| 1195. |
Show Copy Dialog
|
|
| 2012-04-11 |
प्रतिलिपि डायलॉग दिखाएँ
|
|
| 1196. |
Cancel All In-progress Actions
|
|
| 2012-04-11 |
सब में प्रगति क्रिया रद्द करें
|
|
