Translations by Olivier Febwin
Olivier Febwin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The application launcher “%s” has not been marked as trusted. If you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
|
|
| 2018-07-16 |
Le lanceur d’application « %s » n’est pas marqué comme exécutable. Si vous ne connaissez pas la provenance de ce fichier, son lancement est potentiellement dangereux.
|
|
| ~ |
Make the selected icons resizable
|
|
| 2012-08-16 |
Permettre le redimensionnement des icônes sélectionnées
|
|
| ~ |
Recent files
|
|
| 2012-08-16 |
Fichiers récents
|
|
| ~ |
Security context:
|
|
| 2012-08-16 |
Contexte de sécurité :
|
|
| ~ |
Select
|
|
| 2012-08-16 |
Sélectionner
|
|
| ~ |
Modified
|
|
| 2012-08-16 |
Modifié
|
|
| ~ |
Relevance rank for search
|
|
| 2012-08-16 |
Degré de pertinence de la recherche
|
|
| ~ |
Relevance
|
|
| 2012-08-16 |
Pertinence
|
|
| 132. |
Replacing it will remove all files in the folder.
|
|
| 2017-10-09 |
Le remplacement va effacer tous les fichiers dans ce dossier.
|
|
| 280. |
Unable to mark launcher trusted (executable)
|
|
| 2018-07-16 |
Impossible de marquer ce lanceur comme exécutable
|
|
| 751. |
Untrusted application launcher
|
|
| 2018-07-16 |
Exécution du lanceur d'application non autorisée
|
|
| 892. |
Restore selected items to their original position
|
|
| 2012-09-03 |
Restaure chaque icône sélectionnée à son emplacement initial
|
|
| 896. |
Create New _Folder
|
|
| 2012-09-03 |
Créer un _nouveau dossier
|
|
| 1134. |
New _Window
|
|
| 2012-09-03 |
Nouvelle _fenêtre
|
|
| 1136. |
New _Tab
|
|
| 2012-09-03 |
Nouvel ongle_t
|
|
