Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2130 of 50 results
21.
The address book is busy.
လိပ်စာ စာအုပ်သည် အလုပ်များနေပါသည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:866
22.
The address book is offline.
လိပ်စာ စာအုပ်သည် offine ဖြစ်နေပါသည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:868
23.
The address book does not exist.
ဒီလိပ်စာ စာအုပ်သည် မတည်ရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:870
24.
The "Me" contact does not exist.
Me ဆိုသော လိပ်စာသည် မတည်ရှိပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:872
25.
The address book is not loaded.
လိပ်စာစာအုပ်သည်မပွင့်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:874
26.
The address book is already loaded.
လိပ်စာစာအုပ်ကို ဖွင့်ပြီးသွားပါပြီ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:876
27.
Permission was denied when accessing the address book.
လိပ်စာ စာအုပ်ကို ဝင်ခြင်း ကို ခွင့်ပြုချက် တားမြစ်ထားပါသည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:878
28.
The contact was not found.
ဒီလိပ်စာရှင်ကို ရှာမတွေ့ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:880
29.
This contact ID already exists.
ဒီလိပ်စာ နာမည်က အရင်ကတည်းကရှိပြီးသားပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:882
30.
The protocol is not supported.
The protocol is not supported.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:884
2130 of 50 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone.