Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
12 of 2 results
39.
Unable to send file
파일을 보낼 수 없습니다
Translated by Young-Ho Cha on 2006-09-23
Reviewed by Bundo on 2010-02-05
In upstream:
파일을 보낼 수 없음
Suggested by Namhyung Kim on 2008-01-26
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:418
40.
There is no connection to gajim remote service.
gajim 원격 서비스로 연결이 없습니다.
Translated by Young-Ho Cha on 2006-09-23
Reviewed by Bundo on 2010-02-05
In upstream:
gajim 원격 서비스와 연결되지 않음.
Suggested by Namhyung Kim on 2008-01-26
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:419
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Namhyung Kim, Young-Ho Cha.