Ubuntu
nautilus-sendto package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nautilus-sendto”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
30 → 39 of 50 results First • • • Last
30.
The protocol is not supported.
(no translation yet)
Suggestions:
প্রোটোকল সমর্থিত নয়।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:884
31.
The operation was cancelled.
(no translation yet)
Suggestions:
এই কাজটি বাতিল করা হয়েছে।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:886
32.
The operation could not be cancelled.
(no translation yet)
Suggestions:
কাজটি বাতিল করা যায়নি।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:888
33.
The address book authentication failed.
(no translation yet)
Suggestions:
ঠিকানা বইয়ের অনুমোদন করতে ব্যর্থ।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:890
34.
Authentication is required to access the address book and was not given.
(no translation yet)
Suggestions:
ঠিকানা বই ব্যবহার করার জন্য অনুমোদন প্রয়োজন কিন্তু তা প্রদান করা হয়নি।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:892
35.
A secure connection is not available.
(no translation yet)
Suggestions:
নিরাপদ সংযোগ উপলব্ধ নেই।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:894
36.
A CORBA error occurred whilst accessing the address book.
(no translation yet)
Suggestions:
ঠিকানা বই ব্যবহারকালে একটি CORBA সংক্রান্ত ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:896
37.
The address book source does not exist.
(no translation yet)
Suggestions:
ঠিকানা বইয়ের মূল স্থান উপস্থিত নেই।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:898
38.
An unknown error occurred.
(no translation yet)
Suggestions:
একটি অজানা ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
অজানা একটি ত্রুটি হয়েছে।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Sadia Afroz
একটি অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে।
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Runa Bhattacharjee
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:900 ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:903
39.
Unable to send file
(no translation yet)
Suggestions:
ফাইল পাঠাতে ব্যর্থ
Bengali nautilus-sendto in Ubuntu Quantal package "nautilus-sendto" by Israt Jahan
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:418
30 → 39 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robert Ancell.