Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 50 results
1.
Send To...
পঠাওক...
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95 ../src/nautilus-sendto.ui.h:1
2.
Send file by mail, instant message...
ই-মেইল, তৎক্ষণাৎ বাৰ্তাৰ মাধ্যমে ফাইল পঠাওক...
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-nste.c:91
3.
Send files by mail, instant message...
ই-মেইল, তৎক্ষণাৎ বাৰ্তাৰ মাধ্যমে ফাইল পঠাওক...
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-nste.c:96
4.
Files
ফাইলসমূহ
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:592
5.
Expects URIs or filenames to be passed as options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
বিকল্প হিচাপে URI অথবা ফাইলৰ নাম প্ৰত্যাশিত
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in src/nautilus-sendto.c:577
6.
Could not parse command-line options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
কমান্ড-শাৰীৰ বিকল্পসমূহ বিশ্লেষণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: %s
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in src/nautilus-sendto.c:558
7.
Could not load any plugins.
কোনো প্লাগ-ইন ল'ড কৰিব পৰা নাযায়।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:839
8.
Please verify your installation
অনুগ্ৰহ কৰি ইনস্টল পৰীক্ষা কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:842
9.
_Send
পঠাওক (_S)
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:2
10.
<b>Destination</b>
<b>গন্তব্য</b>
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-09-28
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:3
110 of 50 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.