Ubuntu
nano package

Browsing Slovenian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “nano”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
62 → 71 of 410 results First • • • Last
62.
Backwards
Nazaj
Translated by Simon Vidmar
Reviewed by Simon Vidmar
Located in src/global.c:823
63.
Regexp
Log. izraz
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:826
64.
PrevHstory
Prej. Zgo.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:996
65.
NextHstory
Nasl. Zgo.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:998
66.
Go To Text
Nasl. bes.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:1079
67.
WhereIs Next
 
TRANSLATORS: Try to keep this string at most 12 characters.
Išči nas.
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:519
68.
First File
Prva dat.
Translated by Simon Vidmar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:1131
69.
Last File
Zadnja dat.
Translated by Simon Vidmar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:1133
70.
To Files
Do datotek
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:1092
71.
DOS Format
oblika DOS
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in src/global.c:1084
62 → 71 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir, Simon Vidmar.