Browsing Arabic translation

12 of 51 results
12.
Usage: updatedb [OPTION]...
Update a mlocate database.

-f, --add-prunefs FS omit also FS
-n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS
-U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/")
-h, --help print this help
-o, --output FILE database to update (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no")
--prunefs FS filesystems to omit from database
--prunenames NAMES directory names to omit from database
--prunepaths PATHS paths to omit from database
-l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files
(default "yes")
-v, --verbose print paths of files as they are found
-V, --version print version information

The configuration defaults to values read from
`%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Usage: updatedb [OPTION]...
تحديث قاعدة البيانات mlocate .

-f, --add-prunefs FS حذف FS
-n, --add-prunenames NAMES حذف NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS حذف PATHS
-U, --database-root PATH الشجرة الفرعية المخزنة في قاعدة البيانات(الافتراضي"/")
-h, --help طباعة المساعدة
-o, --output FILE قاعدة بيانات التحديث (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG حذف رابط الضم(الافتراضي"لا")
--prunefs FS نظم الملفات المحذوفة مم قاعدة البيانات
--prunenames NAMES حذف أسماء المجلد من قاعدة البيانات
--prunepaths PATHS المسارات المحذوفة من قاعدة البيانات
-l, --require-visibility FLAG التحقق من الوضوح قبل الإبلاغ عن الملفات
(الافتراضي "نعم")
-v, --verbose طباعة مسارات الملفات التي وجدت
-V, --version طباعة نسخة المعلومات

قراءة قيمة التهيئة الافتراضية من
`%s'.
Translated by Munzir Taha (منذر طه)
Located in src/conf.c:437
12 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.