Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 307 results
11.
Switch windows of an application
ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗର ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଚାଲନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Move between windows of an application immediately"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
12.
Switch system controls
ତନ୍ତ୍ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡିକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
13.
Switch windows directly
ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ବଦଳାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
14.
Switch windows of an app directly
ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗର ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ଓଲଟା ଭାବରେ ବଦଳାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Move between windows of an application immediately"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:48
15.
Switch system controls directly
ତନ୍ତ୍ର ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡିକୁ ସିଧାସଳଖ ଭାବରେ ବଦଳାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:51
16.
Hide all normal windows
ସମସ୍ତ ସାଧାରଣ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Hide all normal windows and set focus to the desktop"
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
17.
Switch to workspace 1
କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
18.
Switch to workspace 2
କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୨କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
19.
Switch to workspace 3
କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୩କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
20.
Switch to workspace 4
କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୪କୁ ଯାଆନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
1120 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri.