Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
1120 of 307 results
11.
Switch windows of an application
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:39
12.
Switch system controls
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:42
13.
Switch windows directly
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:45
14.
Switch windows of an app directly
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:48
15.
Switch system controls directly
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:51
16.
Hide all normal windows
(no translation yet)
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:54
17.
Switch to workspace 1
Derbasa kargeha 1 bibe
Translated by Erdal Ronahi
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
18.
Switch to workspace 2
Derbasî qada xebatê ya 2yan bibe
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
19.
Switch to workspace 3
Derbasî qada xebatê ya 3yan bibe
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
20.
Switch to workspace 4
Derbasî qada xebatê ya 4an bibe
Translated by ElîxanLoran
Reviewed by Erdal Ronahi
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
1120 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amed Çeko Jiyan, Bawer Yekta, ElîxanLoran, Erdal Ronahi, Rêzan Tovjîn, Seher Yıldırım, rizoye-xerzi.