Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Russian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “make”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
215 of 394 results First • • • Last
215.
%sThis is free software; see the source for copying conditions.
%sThere is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
%sPARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%sЭто свободное ПО; условия копирования - в исходных текстах
%sГарантии НЕ предоставляются; в том числе гарантии ценности или пригодности
%sдаже если можно было предположить иное.
Translated and reviewed by Александр AldeX Крылов
In upstream:
%sЭто свободная программа; подробности об условиях распространения смотрите
%sв исходном коде. Мы НЕ предоставляем гарантий; даже гарантий
%sКОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ.
Suggested by Yuri Kozlov
Located in main.c:2942
215 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.