Ubuntu
make-dfsg package

Browsing Czech translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “make”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
381 → 390 of 394 results First • • • Last
381.
BUILTIN CD %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VESTAVĚNÝ PŘÍKAZ CD %s
Translated by Petr Písař
Located in src/vmsjobs.c:681
382.
BUILTIN RM %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VESTAVĚNÝ RM %s
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:446
383.
Unknown builtin command '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neznámý vestavěný příkaz „%s“
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:505
384.
Error, empty command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyba, prázdný příkaz
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:643
385.
Redirected input from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vstup přesměrován z[nbsp]%s
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:674
386.
Redirected error to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyby přesměrovány do %s
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:681
387.
Redirected output to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Výstup přesměrován do %s
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:696
388.
Executing %s instead
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Místo toho se spustí %s
Translated by Petr Písař
Located in src/vmsjobs.c:1322
389.
Error spawning, %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chyba oddělení podprocesu, %d
Translated by Petr Písař
Located in vmsjobs.c:915
390.

# VPATH Search Paths
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Vyhledávací cesty VPATH
Translated by Petr Písař
Located in src/vpath.c:603
381 → 390 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandr Makarič, Jan Benedek, Petr Písař.