|
1150.
|
|
|
Non-standard property restored: %(k)s
|
|
|
|
Propriedade não padrão restaurada: %(k)s
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:279
|
|
1151.
|
|
|
Invalid value for property: %(k)s
|
|
|
|
Valor inválido para a propriedade: %(k)s
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:288
|
|
1152.
|
|
|
Bad email address for option %(k)s: %(v)s
|
|
|
|
Endereço de e-mail incorreto para a opção %(k)s: %(v)s
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:291
|
|
1153.
|
|
|
Only one of -i or -o is allowed
|
|
|
|
Somente as opções -i e -o são permitidas
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:348
|
|
1154.
|
|
|
One of -i or -o is required
|
|
|
|
Somente uma das opções -i ou -o é requerida
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:350
|
|
1155.
|
|
|
List name is required
|
|
|
|
O nome da lista é requerido
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/config_list:354
|
|
1156.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Converte uma lista de strings interpoladas de %-strings para ![](/@@/translation-newline)
$-strings.
![](/@@/translation-newline)
Este script tem a intenção de ser executado pelo script /bin/withlist, i.e.
![](/@@/translation-newline)
% bin/withlist -l -r convert <minhalista>
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/convert.py:19
|
|
1157.
|
|
|
Saving list
|
|
|
|
Salvando lista
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/convert.py:38 bin/fix_url.py:90
|
|
1158.
|
|
|
%%%
|
|
|
|
%%%
|
|
Translated and reviewed by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
|
|
Located in
bin/convert.py:44 bin/fix_url.py:51 bin/reset_pw.py:57
|
|
1159.
|
|
|
Discard held messages.
![](/@@/translation-newline)
Usage:
discard [options] file ...
![](/@@/translation-newline)
Options:
--help / -h
Print this help message and exit.
--quiet / -q
Don't print status messages.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Descarta mensagens presas
![](/@@/translation-newline)
Uso:
discard [opções] arquivo ...
![](/@@/translation-newline)
Opções:
--help / -h
Mostra esta mensagem de ajuda e sai.
--quiet / -q
Não mostra mensagens de status.
|
|
Translated by
Gleydson Mazioli da Silva
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
bin/discard:19
|