|
532.
|
|
|
delivery on
|
|
|
|
dostava uključena
|
|
Translated by
samra mrso
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:169
|
|
533.
|
|
|
delivery off
|
|
|
|
dostava isključena
|
|
Translated by
samra mrso
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:171 Mailman/Commands/cmd_set.py:174
Mailman/Commands/cmd_set.py:177 Mailman/Commands/cmd_set.py:181
|
|
534.
|
|
|
by you
|
|
|
|
od vas
|
|
Translated by
samra mrso
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:172
|
|
535.
|
|
|
by the admin
|
|
|
|
od admina
|
|
Translated by
samra mrso
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:175
|
|
536.
|
|
|
due to bounces
|
|
|
|
zbog višestrukog prosljeđivanja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:178
|
|
537.
|
|
|
%(status)s (%(how)s on %(date)s)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%(status)s (%(how)s na %(date)s)
|
|
Translated by
samra mrso
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:186
|
|
538.
|
|
|
myposts %(onoff)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
myposts %(onoff)s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:192
|
|
539.
|
|
|
hide %(onoff)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
hide %(onoff)s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:195
|
|
540.
|
|
|
duplicates %(onoff)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
duplicates %(onoff)s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:199
|
|
541.
|
|
|
reminders %(onoff)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
reminders %(onoff)s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
Mailman/Commands/cmd_set.py:203
|