Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
13 of 3 results
496.
'A'lways allowing from domain '%s'.
(A)Uvjek dozvoliti od domene '%s'
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-14
In upstream:
(A)Uvjek dozvoliti od domene
Suggested by Amir on 2010-01-11
Located in LYMessages.c:754
548.
[tab]Align=%d, %d tabs. (%.0f before, %.0f after)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]Poravnjanje=%d, %d tabova. (%.0f prije, %.0f nakon)
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-14
In upstream:
[tab]Poravnjanje=%d, %d tabova. (%.0f prije, %.0 f nakon)
Suggested by Amir on 2010-01-11
Located in LYMessages.c:821
549.
[tab][tab]Tab kind=%d at %.0f
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab][tab]Vrsta taba =%d na%.0f
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2010-11-14
In upstream:
[tab][tab]Vrsta taba =%d na%.0 f
Suggested by Amir on 2010-01-11
Located in LYMessages.c:822
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir, Samir Ribić.