|
496.
|
|
|
'A'lways allowing from domain '%s '.
|
|
|
|
(A)Uvjek dozvoliti od domene '%s '
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
(A)Uvjek dozvoliti od domene
|
|
|
Suggested by
Amir
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:754
|
|
548.
|
|
|
[tab] Align= %d , %d tabs. ( %.0f before, %.0f after)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] Poravnjanje= %d , %d tabova. ( %.0f prije, %.0f nakon)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
[tab] Poravnjanje= %d , %d tabova. ( %.0f prije, %.0 f nakon)
|
|
|
Suggested by
Amir
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:821
|
|
549.
|
|
|
[tab] [tab] Tab kind= %d at %.0f
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] [tab] Vrsta taba = %d na %.0f
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
[tab] [tab] Vrsta taba = %d na %.0 f
|
|
|
Suggested by
Amir
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:822
|