Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
918 of 1556 results
9.
Ignoring empty tag in config file activation/volume_list
Zanemarivanje prazne oznake u config datoteci activation/volume_lost
Translated by Namik Catibusic
Reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:296
10.
dm_snprintf error from %s/%s
dm_snprintf ima grešku iz %s/%s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:326
11.
Getting driver version
Preuzimanje verzije upravljača
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:350
12.
Getting target version for %s
Preuzimanje verzije oredišta za %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:362
13.
Failed to get %s target version
Preuzimanje verzije oredišta za %s nije uspjelo
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:367
14.
target_present module name too long: %s
target_present modul ima predugo ime: %s
Translated by Namik Catibusic
Reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:411
15.
Getting device info for %s
Preuzimanje informacija o uređaju za %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:440
16.
Skipping: Suspending '%s'.
Preskačem : Obustavljam %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:771
17.
Skipping: Resuming '%s'.
Preskačem: Nastavljam %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:831
18.
Skipping: Deactivating '%s'.
Preskačem : Deaktiviram %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in activate/activate.c:877
918 of 1556 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amra Habibović, Eldina Turajlić, Elvis Rudonja, Faruk Suljic, Merima, Namik Catibusic, Samir Ribić.