|
|
57.
|
|
|
use eatmydata to speed up build times, at risk of data not getting written to disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/080-eatmydata:3
|
|
|
58.
|
|
|
NOTE: adding default dist and components to security mirror:
|
|
|
|
|
注意：添加默认发行版和组件到安全镜像：
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/013-security-mirror:16
|
|
|
59.
|
|
|
use the servers sources.list instead of generating one
|
|
|
|
|
使用服务器 sources.list 代替自动生成的
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/015-sources-list:3
|
|
|
60.
|
|
|
enable popularity-contest in the chroot
|
|
|
|
|
在 chroot 中启用流行度调查
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:3
|
|
|
61.
|
|
|
Enabling popularity contest...
|
|
|
|
|
正在启用流行度调查...
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-enable-popcon:12
|
|
|
62.
|
|
|
set the distribution to be used for install, defaults to running distribution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-dist:3
|
|
|
63.
|
|
|
purge existing LTSP chroot if present
|
|
|
|
|
如果存在，则清空现有的 LTSP chroot
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/020-rootpath:3
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/020-rootpath:3
|
|
|
64.
|
|
|
Set the number of parallel build processes
|
|
|
|
|
设置并行构建进程的数目
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:3
|
|
|
65.
|
|
|
Set extra mirror locations (space-separated)
|
|
|
|
|
设置额外的镜像地址 (用空格分隔)
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:4
|
|
|
66.
|
|
|
list of extra packages to install as part of the initial installation.
|
|
|
|
|
要作为初始安装组成部分的额外软件包的清单。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/000-basic-configuration:6
|
