Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
247256 of 256 results
247.
Architecture not yet supported (FIXME)
Arhitektura još nije podržana (FIXME)
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:453
248.
You have placed some preseeding files into config/binary_debian-installer but you didn't specify the default preseeding file through LB_DEBIAN_INSTALLER_PRESEEDFILE. This means that debian-installer will not take up a preseeding file by default.
Postavili ste neke preseeding datoteke u config / binary_debian-installer ali niste precizirali zadanu preseeding datoteku kroz LB_DEBIAN_INSTALLER_PRESEEDFILE. To znači da debian-installer neće zauzeti preseeding datoteku po defaultu.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:602
249.
You selected LB_DISTRIBUTION='etch' and LB_INITRAMFS='live-initramfs' This is a possible unsafe configuration as live-initramfs is not part of the etch distribution. Either make sure that live-initramfs is installable (e.g. through setting up etch-backports repository as third-party source or putting a valid live-initramfs deb into config/chroot_local-packages) or switch change your config to etch default (casper).
Odabrali ste LB_DISTRIBUTION = 'etch' i LB_INITRAMFS = 'live-initramfs' To je moguća nesigurna konfiguracija kako live-initramfs nije dio etch distribucije. Ili osigurajte da live-initramfs je moguće instalirati (npr. kroz uspostavu etch-backports repozitorija kao izvor treće strane ili stavljanjem validnog live-initramfs deb u config / chroot_local-packages) ili prebaciti svoj config u etch default (Casper).
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:769
250.
You selected LB_DISTRIBUTION='etch' and LB_UNION_FILESYSTEM='aufs' This is a possible unsafe configuration as aufs is not part of the etch distribution. Either make sure that aufs modules for your kernel are installable (e.g. through setting up etch-backports repository as third-party source or putting a valid aufs-modules deb into config/chroot_local-packages) or switch change your config to etch default (unionfs).
Odabrali ste LB_DISTRIBUTION = 'etch' i LB_UNION_FILESYSTEM='aufs 'To je moguća nesigurna konfiguracija kako aufs nije dio etch distribucije. Ili osigurajte da je aufs module za vaš kernel moguće instalirati (npr. kroz uspostavu etch-backports repozitorija kao izvor treće strane ili stavljanjem validnog aufs-modula deb u config / chroot_local-packages) ili prebaciti svoj config u etch default (unionfs).
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:775
251.
You selected LB_PACKAGES_LISTS='%s' and LB_APT='aptitude'
Odabrali ste LB_PACKAGES_LISTS='%s' i LB_APT='aptitude'
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:785
252.
You have selected values of LB_CACHE, LB_CACHE_PACKAGES, LB_CACHE_STAGES an dLB_DEBIAN_INSTALLER which will result in 'bootstrap' packages not being cached. This is a possible unsafe configuration as the bootstrap packages are re-used when integrating the Debian Installer.
Odabrali ste LB_CACHE, LB_CACHE_PACKAGES, LB_CACHE_STAGES i LB_DEBIAN_INSTALLER što će rezultirati da 'bootstrap' paketi neče biti keširani. To je moguća nesigurna konfiguracija jer su bootstrap paketi ponovo korišteni pri integraciji Debian installer-a.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:794
253.
You have selected values of LB_BOOTLOADER and LB_BINARY_FILESYSTEM which are incompatible - syslinux only supports FAT filesystems.
Odabrali ste LB_BOOTLOADER i LB_BINARY_FILESYSTEM koji nisu kompatibilni - syslinux podržava samo FAT datotečne sisteme.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:805
254.
You have selected a combination of bootloader and image type that is currently not supported by live-helper. Please use either another bootloader or a different image type.
Odabrali ste kombinaciju bootloader-a i tipa slike koju trenutno live-helper ne podržava. Molim ili koristiti drugi bootloader ili drugi tip slike.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/defaults.sh:815
255.
templates not accessible in %s nor config/templates
šabloni nisu pristupačni u %s niti config/templates
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/templates.sh:21
256.
%s templates not accessible in %s
%s šabloni nisu pristupačni u %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/templates.sh:30
247256 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Zubanović, Samir Ribić.