Ubuntu
live-build package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “live-build”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
31 → 40 of 256 results First • • • Last
31.
Unsupported net filesystem
Nepodržan mrežni datotečni sistem
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_syslinux:453 ../helpers/lh_binary_syslinux:477
32.
bootstrap a Debian system
dizanje Debian sistema
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_bootstrap:16
33.
build binary image
pravi binarnu sliku
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:16
34.
Begin building binary usb-hdd image...
Počinje pravljenje binarne usb-hdd slike
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:31
35.
Sparc only supports booting from ext2, ext3 (or ufs)
Sparc podržava samo butanje sa ext2,ext3 (ili ufs)
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:58
36.
FAT16 doesn't support files larger than 2GB, automatically enforcing FAT32.
FAT16 datotečni sistem ne podržava datoteke veče od 2GB, automatski se primjenjuje FAT32.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:89
37.
FAT16 doesn't support partitions larger than 2GB, automatically enforcing FAT32
FAT16 datotečni sistem ne podržava particije veče od 2GB, automatski se primjenjuje FAT32.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:98
38.
Unsupported binary filesystem %s
Nepodržan binarni datotečni sistem %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_binary_usb-hdd:139 ../helpers/lh_source_usb-hdd:86
39.
convert symlinks
pretvori symlinkove
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_chroot_symlinks:16
40.
Begin converting symlinks...
Počni pretvaranje symlinkova
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../helpers/lh_chroot_symlinks:31
31 → 40 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Zubanović, Samir Ribić.