Ubuntu
live-build package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “live-build”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
231 → 240 of 256 results First • • • Last
231.
Executing: %s
Izvršavanje: %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/chroot.sh:16
232.
You need to install %s on your host system.
Morate instalirati %s na vaš host sistem.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/packages.sh:23
233.
Begin unmounting filesystems...
Počni demontiranje sistema...
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/exit.sh:20
234.
Setting up cleanup function
Postavljanje funkcije za čišćenje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/exit.sh:29
235.
skipping %s
izbjegavanje %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/stagefile.sh:21
236.
forcing %s
forsiranje %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/stagefile.sh:25
237.
%s: %s missing
%s: %s nedostaje
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/stagefile.sh:63
238.
%s: one of %s is missing
%s: jedan od %s nedostaje
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/stagefile.sh:65
239.
skipping %s, foreign architecture.
izbjegavanje %s, strana arhitektura.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/architecture.sh:26
240.
Waiting at %s
Čekanje na %s
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../functions/breakpoints.sh:16
231 → 240 of 256 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Zubanović, Samir Ribić.