Ubuntu
lightdm package

Browsing German translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “lightdm”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

19 → 28 of 31 results First • • • Last
19.
Set autologin user
Benutzer für die automatische Anmeldung festlegen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:53
20.
Set greeter-hide-users to true or false
Wählen Sie wahr oder falsch für greeter-hide-users
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:54
21.
Set show-manual-login to true or false
Wählen Sie wahr oder falsch für show-manual-login
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:55
22.
Set show-remote-login to true or false
»true« oder »false« für »show-remote-login« festlegen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:62
23.
Set allow-guest to true or false
Wählen Sie wahr oder falsch für allow-guest
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:56
24.
- set lightdm default values
- Standardwerte für Lightdm festlegen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
25.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Einlesen der Optionen schlug fehl: %s
Translated by Felix
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
26.
Wrong usage of the command
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Falsche Benutzung des Befehls
%s
Translated by ThTomate
Reviewed by Dennis Baudys
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:181
27.
true and false are the only valid choices for hide-users
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wahr und falsch sind die einzigen Auswahlmöglichkeiten für hide-users
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:214
28.
true and false are the only valid choices for allow-guest
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wahr und falsch sind die einzigen Auswahlmöglichkeiten für allow-guest
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:223
19 → 28 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Bayram, Christian Schulz, Debug Mode, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fabian Kosmale, Felix, Florian Greinus, Ghenrik, Heiko Neuss, Hendrik Schrieber, Ivan Panchenko, Jochen.Hanebuth, Rettinghaus, Robin, Steven Beer, ThTomate, Tobias Bannert, kilaviljenn.