Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

110 of 31 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Brug konfigurationsfil
Translated and reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:619
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
Vis fejlsøgningsbeskeder
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:622
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
Kør som upriviligeret bruger, og spring over handlinger der kræver administratoradgang (root)
Translated and reviewed by Joe Hansen on 2011-09-24
Located in ../src/lightdm.c:625
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
Fil som PID skal skrives til
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:628
5.
Directory to load X sessions from
Help string for command line --xsessions-dir flag
Mappe som X-session skal indlæses fra
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:894
6.
Directory to load remote sessions from
Help string for command line --remote-sessions-dir flag
Katalog hvorfra der skal indlæses fjernsessioner
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-10-09
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen on 2012-10-09
Located in ../src/lightdm.c:830
7.
Directory to load X greeters from
Help string for command line --xgreeters-dir flag
Mappe som X-velkomstskærme skal indlæses fra
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:897
8.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Mappe som logfiler skal skrives til
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:631
9.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Mappe at lagre den kørende tilstand i
Translated by TLE on 2011-10-01
Reviewed by Joe Hansen on 2011-10-01
Located in ../src/lightdm.c:634
10.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Mappe til mellemlagring af information
Translated by Aputsiak Niels Janussen on 2012-04-04
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../src/lightdm.c:637
110 of 31 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Niclas Overby, Søren Schmidt Kriegbaum, TLE.