Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
3140 of 495 results
31.
comments
hozzászólás
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../xslt/item.xml.in.h:12
32.
No comments yet.
Még nincs hozzászólás.
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../xslt/item.xml.in.h:13
33.
Comments
Hozzászólások
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../xslt/item.xml.in.h:14
34.
Updating...
Frissítés…
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../xslt/item.xml.in.h:15
35.
Refresh
Frissítés
Translated and reviewed by Máté Őry
Located in ../xslt/item.xml.in.h:16
36.
Section
Szakasz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../xslt/item.xml.in.h:17
37.
Department
Részleg
Translated by Marcell Ratky
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../xslt/item.xml.in.h:18
38.
News Bin:
Hírgyűjtő:
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Hírkuka:
Suggested by Máté Őry
Located in ../xslt/newsbin.xml.in.h:1
39.
Add items to this news bin by selecting "Copy to News Bin" from the item list context menu.
Adjon elemeket a hírgyűjtőhöz a helyi menü „Másolás hírgyűjtőbe” pontjával.
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Elem hozzáadása a hírkukához a helyi menü „Másolás a hírkukába” pontjával lehetséges.
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../xslt/newsbin.xml.in.h:2
40.
Search Folder:
Keresőmappa:
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Keresési mappa:
Suggested by Máté Őry
Located in ../xslt/vfolder.xml.in.h:1
3140 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: András Kárász, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Marcell Ratky, Máté Őry, sipizolix.