Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
7786 of 495 results
77.
STATE
ÁLLAPOT
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:192
78.
Show version information and exit
Verzióinformáció megjelenítése, majd kilépés
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:196
79.
Add a new subscription
Új feliratkozás hozzáadása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:197
80.
uri
URI
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:197
81.
Print debugging messages of all types
Minden típusú hibakeresési üzenet kiírása
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
Minden típusú hibakeresési üzenetek kiírása
Suggested by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:202
82.
Print debugging messages for the cache handling
A gyorsítótár-kezelési hibakeresési üzenetek kiírása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:203
83.
Print debugging messages for the configuration handling
A beállításkezelés hibakeresési üzeneteinek kiírása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:204
84.
Print debugging messages of the database handling
Az adatbázis-kezelés hibakeresési üzeneteinek kiírása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:205
85.
Print debugging messages of all GUI functions
Minden GUI függvény hibakeresési üzeneteinek kiírása
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:206
86.
Enables HTML rendering debugging. Each time Liferea renders HTML output it will also dump the generated HTML into ~/.liferea_1.8/output.xhtml
Engedélyezi a HTML megjelenítés hibakeresését. Amikor a Liferea HTML kimenetet jelenít meg, az előállított HTML-t kiírja a ~/.liferea_1.8/output.xhtml fájlba.
Translated by Gabor Kelemen
Located in ../src/main.c:207
7786 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: András Kárász, Bence Lukács, Gabor Kelemen, Karoly Gossler, Marcell Ratky, Máté Őry, sipizolix.