Translations by Baldur
Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 96. |
Activate the workspace
|
|
| 2009-01-18 |
Virkja vinnusvæðið
|
|
| 97. |
Invalid value "%s" for --%s
|
|
| 2009-01-18 |
Gildið „%s“ er ógild fyrir --%s
|
|
| 118. |
%lu: %s
|
|
| 2009-01-18 |
%lu: %s
|
|
| 119. |
%d: %s
|
|
| 2009-01-18 |
%d: %s
|
|
| 122. |
Number of Workspaces: %d
|
|
| 2009-01-18 |
Fjöldi vinnusvæða: %d
|
|
| 126. |
%d ("%s")
|
|
| 2009-01-18 |
%d („%s“)
|
|
| 128. |
Active Workspace: %s
|
|
| 2009-01-18 |
Virk vinnusvæði: %s
|
|
| 129. |
"%s"
|
|
| 2009-01-18 |
„%s“
|
|
| 130. |
%lu (%s)
|
|
| 2009-01-18 |
%lu (%s)
|
|
| 132. |
Active Window: %s
|
|
| 2009-01-18 |
Virkur gluggi: %s
|
|
| 136. |
Workspace Name: %s
|
|
| 2009-01-18 |
Heiti vinnusvæðis: %s
|
|
| 137. |
Workspace Number: %d
|
|
| 2009-01-18 |
Númer vinnusvæðis: %d
|
|
