Ubuntu
libvirt package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libvirt”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
5831 → 5836 of 5836 results First • • Next • Last
5831.
Only emulated CPUs are available, performance will be significantly limited
只有模拟的 CPU，性能会受到很大限制。
Translated by Leah Liu
Located in tools/virt-host-validate-ch.c:65
5832.
Load the 'vhost_net' module to improve performance of virtio networking
加载'vhost_net'模块以提升virtio网络的性能
Translated by Di Wei
Located in tools/virt-host-validate-qemu.c:100
5833.
Load the 'tun' module to enable networking for QEMU guests
加载'tun'模块以便打开QEMU虚拟机的网络功能
Translated by Di Wei
Located in tools/virt-host-validate-qemu.c:105
5834.

syntax: %s [OPTIONS] [HVTYPE]

Hypervisor types:

- qemu
- lxc

Options:
-h, --help Display command line help
-v, --version Display command version
-q, --quiet Don't display progress information
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

语法：%s [OPTIONS] [HVTYPE]

Hypervisor types:

- qemu
- lxc

Options:
-h, --help Display command line help
-v, --version Display command version
-q, --quiet Don't display progress information
Translated by Leah Liu
Located in tools/virt-host-validate.c:45
5835.
%s: too many command line arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 参数太多
Translated by Di Wei
Located in tools/virt-host-validate.c:119
5836.
%s: unsupported hypervisor name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 不支持虚拟化层 %s
Translated by Di Wei
Located in tools/virt-host-validate.c:162
5831 → 5836 of 5836 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chen Ming, Daniel Berrange, Di Wei, Feng Chao, Jan Tomko, Leah Liu, Pany, Tao Wei, Tony Fu, Wylmer Wang, Yulin Yang, veillard.