Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
61.
domain event %d already registered
%d ಡೊಮೈನ್‌ ಘಟನೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ
Translated by veillard
Located in daemon/remote.c:2730 daemon/remote.c:2925
219.
missing protocol type
ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ಬಗೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:2584
503.
Target domain features %d does not match source %d
ಗುರಿ ಡೊಮೈನ್ ಸವಲತ್ತುಗಳಾದ %d ಎಂಬುದು %d ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ತಾಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ
Translated by veillard
Located in src/conf/domain_conf.c:8884
566.
domain is already active as '%s'
ಡೊಮೈನ್‌ ಈಗಾಗಲೆ '%s' ಆಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ
Translated by shankar Prasad
Located in src/conf/domain_conf.c:12069
840.
unknown root element for storage vol
ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ ಶೇಖರಣಾ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲ (ರೂಟ್) ಘಟಕ
Translated by shankar Prasad
Located in src/conf/storage_conf.c:1132
921.
bad domain
ತಪ್ಪು ಡೊಮೈನ್‌
Translated by veillard
Located in src/datatypes.c:1282
1738.
NUMA not supported on this host
ಈ ಅತಿಥೇಯದಲ್ಲಿ NUMA ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
Located in src/nodeinfo.c:692 src/nodeinfo.c:822 src/nodeinfo.c:860
3071.

%s [options] [< def.xml]

Options:
-a | --add load profile
-c | --create create profile from template
-D | --delete unload and delete profile
-f | --add-file <file> add file to profile
-F | --append-file <file> append file to profile
-r | --replace reload profile
-R | --remove unload profile
-h | --help this help
-u | --uuid <uuid> uuid (profile name)

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

%s [ಆಯ್ಕೆಗಳು] [< def.xml]

ಆಯ್ಕೆಗಳು:
-a | --add ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು
-c | --create ಸಿದ್ಧವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸು
-D | --delete ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು ಮತ್ತು ಅಳಿಸು
-f | --add-file <file> ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸು
-F | --append-file <file> ಕಡತವನ್ನು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗೆ ಅಪೆಂಡ್ ಮಾಡು
-r | --replace ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡು
-R | --remove ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡು
-h | --help ಈ ನೆರವು
-u | --uuid <uuid> uuid (ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು)

Translated by veillard
Located in src/security/virt-aa-helper.c:103
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar, shankar Prasad, veillard.