|
563.
|
|
|
Failed to open dir '%s '
|
|
|
|
Impossibile aprire la cartella '%s '
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/conf/network_conf.c:3207 src/conf/network_conf.c:3241
src/conf/nwfilter_conf.c:3205 src/conf/storage_conf.c:1920
src/conf/storage_conf.c:1955 src/conf/virdomainobjlist.c:521
|
|
564.
|
|
|
cannot remove config %s
|
|
|
|
impossibile rimuovere la configurazione %s
|
|
Translated by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:28916
|
|
565.
|
|
|
domain '%s ' is already defined with uuid %s
|
|
|
|
il dominio '%s ' è già definito con uuid %s
|
|
Translated by
Jamie Strandboge
|
|
|
|
Located in
src/conf/virdomainobjlist.c:292
|
|
566.
|
|
|
domain is already active as '%s '
|
|
|
|
il dominio è già attivo come '%s '
|
|
Translated by
Perplesso82
|
|
|
|
Located in
src/conf/domain_conf.c:12069
|
|
567.
|
|
|
domain '%s ' already exists with uuid %s
|
|
|
|
esiste già un dominio '%s ' con uuid %s
|
|
Translated by
Francesco Valente
|
|
|
|
Located in
src/conf/virdomainobjlist.c:322
|
|
568.
|
|
|
missing name from disk snapshot element
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/snapshot_conf.c:138
|
|
569.
|
|
|
(domain_snapshot)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/snapshot_conf.c:431 tools/virsh-snapshot.c:745
tools/virsh-snapshot.c:782 tools/virsh-snapshot.c:877
tools/virsh-snapshot.c:1551
|
|
570.
|
|
|
domainsnapshot
|
|
|
|
domainsnapshot
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/snapshot_conf.c:431
|
|
571.
|
|
|
a redefined snapshot must have a name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/conf/snapshot_conf.c:232
|
|
572.
|
|
|
missing creationTime from existing snapshot
|
|
|
|
creationTime mancante per lo snapshot esistente
|
|
Translated by
veillard
|
|
|
|
Located in
src/conf/snapshot_conf.c:247
|