Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33233332 of 5836 results
3323.
resolving device filename
যন্ত্ৰ ফাইলৰ নাম মীমাংসা কৰা হচ্ছো কৰা হচ্ছে
Translated by Amitakhya Phukan
Located in src/test/test_driver.c:1055
3324.
testOpen: supply a path or use test:///default
testOpen: এটা পথ লিখক বা test:///default ব্যৱহাৰ কৰক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in src/test/test_driver.c:1510
3325.
domain '%s' not paused
ডোমেইন '%s' ক স্থগিত কৰা হোৱা নাই
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:1916
3326.
domain '%s' not running
ডোমেইন '%s' বৰ্তমানে চলা নাই
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:1947 src/test/test_driver.c:2014
3327.
getting time of day
দিনৰ বৰ্তমান সময় পোৱা হৈছে
Translated by Amitakhya Phukan
Located in src/test/test_driver.c:1978 src/test/test_driver.c:2502 src/test/test_driver.c:3145 src/test/test_driver.c:3189
3328.
saving domain '%s' failed to allocate space for metadata
'%s' ডোমেইন ৰক্ষা কৰোঁতে metadata ৰ কাৰণে স্থান বিতৰণ কৰিবলৈ বিফল
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:2314
3329.
saving domain '%s' to '%s': open failed
ডোমেইন '%s' ক '%s' লৈ ৰক্ষা কৰা হৈছে: open বিফল
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:2321
3330.
saving domain '%s' to '%s': write failed
ডোমেইন '%s' ক '%s' লৈ ৰক্ষা কৰা হৈছে: write বিফল
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:2328 src/test/test_driver.c:2336 src/test/test_driver.c:2343 src/test/test_driver.c:2350
3331.
cannot read domain image '%s'
ডোমেইনৰ প্ৰতিমূৰ্ত্তি '%s' পঢ়িবলৈ ব্যৰ্থ
Translated by Amitakhya Phukan
c-format
Located in src/test/test_driver.c:2389
3332.
incomplete save header in '%s'
'%s' ত অসম্পূৰ্ণ ৰক্ষাৰ হেডাৰ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in src/test/test_driver.c:2394
33233332 of 5836 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, veillard.