Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
58215830 of 5836 results
5821.
The XML configuration was changed by another user.
XML সংৰূপ অন্য ব্যৱহাৰকাৰী দ্বাৰা পৰিবৰ্তন কৰা হৈছিল।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virsh-edit.c:108
5822.
Failed.
ব্যৰ্থ হল।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virsh-edit.c:116
5823.
%6s: Checking %-60s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%6s: নিৰীক্ষণ কৰা হৈছে %-60s:
Translated by veillard
Located in tools/virt-host-validate-common.c:68
5824.
PASS
সফল
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-common.c:90 tools/virt-host-validate-common.c:92
5825.
FAIL
ব্যৰ্থ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-common.c:97
5826.
WARN
সতৰ্ক কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-common.c:98
5827.
NOTE
টোকা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-common.c:99
5828.
for Linux >= %d.%d.%d
Linux >= %d.%d.%d ৰ বাবে
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-common.c:260
5829.
Upgrade to a kernel supporting namespaces
নেইমস্পেইচসমূহ সমৰ্থন কৰা এটা কাৰনেল উন্নত কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in tools/virt-host-validate-lxc.c:34
5830.
Check that the 'kvm-intel' or 'kvm-amd' modules are loaded & the BIOS has enabled virtualization
নিৰীক্ষণ কৰক যে 'kvm-intel' অথবা 'kvm-amd' মডিউলসমূহ ল'ড কৰা আছে আৰু BIOS ত ভাৰছুৱেলাইজেষণ সামৰ্থবান আছে
Translated by veillard
Located in tools/virt-host-validate-ch.c:45 tools/virt-host-validate-qemu.c:46
58215830 of 5836 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, veillard.