Ubuntu
libpeas package

Browsing Hindi translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libpeas”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
11 → 20 of 26 results First • • • Last
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
निम्नलिखित प्लगिन '%s' पर निर्भर करती है और यह भी निष्क्रिय किया जाएगा:
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
12.
Plugins
प्लगइन्स
Translated by Michael Terry
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
13.
An additional plugin must be disabled
अतिरिक्त प्लगइन निष्क्रिय किया जाना चाहिए
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
'%s' प्लगइन '%s' प्लगइन पर पर निर्भर करता है.
यदि आप '%s' को अक्षम करते है तो '%s' भी निष्क्रिय हो जायेगा.
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
15.
Disable Plugins
प्लगिन निष्क्रिय करें
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
16.
There was an error displaying the help.
मदद दिखाने में कोई त्रुटि हुई.
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
17.
_About
के बारे में (_A)
Translated by Robert Ancell
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:328 ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:379
18.
_Preferences
वरीयताएँ (_P)
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:387
19.
_Enabled
सक्षम (_E)
Translated by chandan kumar
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:351
20.
E_nable All
सभी सक्रिय (_n)
Translated by Michael Terry
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:362
11 → 20 of 26 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Terry, Robert Ancell, chandan kumar.