|
1.
|
|
|
Greenwich Mean Time
|
|
|
|
Temps moyen de Greenwich
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-timezone.c:341
|
|
2.
|
|
|
Unknown
|
Context: |
|
timezone
|
|
|
|
Inconnu
|
|
Translated by
bruno
|
|
|
|
|
Se rapporte à "Fuseau horaire"
|
|
Located in
../libgweather/gweather-timezone-menu.c:274
|
|
3.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
Variable
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:128
|
|
4.
|
|
|
North
|
|
|
|
Nord
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
5.
|
|
|
North - NorthEast
|
|
|
|
Nord - Nord-Ouest
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:114
|
|
6.
|
|
|
Northeast
|
|
|
|
Nord-Est
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:129
|
|
7.
|
|
|
East - NorthEast
|
|
|
|
Est - Nord-Est
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:114
|
|
8.
|
|
|
East
|
|
|
|
Est
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:130
|
|
9.
|
|
|
East - Southeast
|
|
|
|
Est - Sud-Est
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:115
|
|
10.
|
|
|
Southeast
|
|
|
|
Sud-Est
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-weather.c:130
|