Ubuntu
libgweather package

Browsing Belarusian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libgweather”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 137 results First • • • Last
11.
South - Southeast
Поўдзень - Паўднёвы ўсход
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:115
12.
South
Поўдзень
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:131
13.
South - Southwest
Поўдзень - Паўднёвы захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:116
14.
Southwest
Паўднёвы захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:131
15.
West - Southwest
Захад - Паўднёвы захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:116
16.
West
Захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:132
17.
West - Northwest
Захад - Паўночны захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:117
18.
Northwest
Паўночны захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:132
19.
North - Northwest
Поўнач - Паўночны захад
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:117
20.
Invalid
Памылка
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../libgweather/weather.c:212 ../libgweather/weather.c:229 ../libgweather/weather.c:301
11 → 20 of 137 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka.