Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Sinhalese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
16 → 25 of 39 results First • • • Last
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
සමුහ නම් වෙනුවට සැලසුම් නම් පෙන්වන්න (බහු සැලසුම් සහය ලබාදෙන XFree වෙළුම් සඳහා පමණි)
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
(no translation yet)
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, X සමතල
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, Y සමතල
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
21.
The Keyboard Preview, width
යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, පළල
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
යතුරු පුවරුවෙ පෙර දැක්ම, උස
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
ද්විතීක සමුහ
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
ඇප්ලට් එක තුල සංඥාවන් දක්වන්න
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
25.
Show flags in the applet to indicate the current layout
දැනට ඇති සැලසුම දැක්විමට ඇප්ලට් එක තුල සංඥාවන් දක්වන්න
Translated by Danishka Navin
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
16 → 25 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Danishka Navin, Keheliya Gallaba, පසිඳු කාවින්ද.