|
|
15.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
|
Топтар аттары орнына жаймалар аттарын көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
|
16.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
|
Топтар аттары орнына жаймалар аттарын көрсету (XFree нұсқасы бірнеше жайманы қолдаса ғана)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
|
|
17.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
|
Қосымша баптаулар нәрселерін жүктеу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
|
|
18.
|
|
|
Load exotic, rarely used layouts and options
|
|
|
|
|
Экзотикалық, сирек қолданылатын жаймалар және опцияларды жүктеу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
|
|
|
19.
|
|
|
The Keyboard Preview, X offset
|
|
|
|
|
Пернетақтаны алдын-ала қарау, X шегінісі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
|
|
|
20.
|
|
|
The Keyboard Preview, Y offset
|
|
|
|
|
Пернетақтаны алдын-ала қарау, Y шегінісі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
|
|
|
21.
|
|
|
The Keyboard Preview, width
|
|
|
|
|
Пернетақтаны алдын-ала қарау, ені
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
|
|
|
22.
|
|
|
The Keyboard Preview, height
|
|
|
|
|
Пернетақтаны алдын-ала қарау, биіктігі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
|
|
|
23.
|
|
|
Secondary groups
|
|
|
|
|
Екіншілік топтар
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
|
|
|
24.
|
|
|
Show flags in the applet
|
|
|
|
|
Апплетте жалаушаларды көрсету
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
|
