|
|
100.
|
|
|
How long to accelerate in milliseconds
|
|
|
|
|
Hoe lang te versnellen, in milliseconden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Hoe lang te versnellen in milliseconden
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:5
|
|
|
101.
|
|
|
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
|
|
|
|
|
Hoeveel milliseconden het duurt om van 0 naar maximumsnelheid te gaan.
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:6
|
|
|
102.
|
|
|
Initial delay in milliseconds
|
|
|
|
|
Beginvertraging, in milliseconden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Startvertraging in milliseconden
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:7
|
|
|
103.
|
|
|
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
|
|
|
|
|
Hoeveel milliseconden te wachten voordat muisbewegingstoetsen in werking treden.
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:8
|
|
|
104.
|
|
|
Minimum interval in milliseconds
|
|
|
|
|
Minimuminterval, in milliseconden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| In upstream: |
|
Minimuminterval in milliseconden
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:9
|
|
|
105.
|
|
|
Do not accept a key as being pressed unless held for @delay milliseconds.
|
|
|
|
|
Toets niet accepteren als ingedrukt tenzij @delay milliseconden lang ingedrukt gehouden.
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:10
|
|
|
106.
|
|
|
Disable if two keys are pressed at the same time.
|
|
|
|
|
Uitschakelen wanneer twee toetsen tegelijkertijd worden aangeslagen.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:11
|
|
|
107.
|
|
|
Beep when a modifier is pressed.
|
|
|
|
|
Piepen bij aanslaan van een optietoets.
|
|
Translated by
Daniel van Eeden
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_keyboard.schemas.in.h:12
|
|
|
108.
|
|
|
Startup Assistive Technology Applications
|
|
|
|
|
Opstarten van assisterende technologie-toepassingen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:1
|
|
|
109.
|
|
|
List of assistive technology applications to start when logging into the GNOME desktop.
|
|
|
|
|
Lijst van te starten assisterende technologie-toepassingen bij het aanmelden bij de Gnome werkomgeving.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../schemas/desktop_gnome_accessibility_startup.schemas.in.h:2
|
