Ubuntu
libgnome package

Browsing Bulgarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
179 → 188 of 273 results First • • • Last
179.
Size of icons in toolbars, either "small-toolbar" or "large-toolbar".
Размер на иконите в лентите с инструменти: или „small-toolbar“ (малки ленти с инструменти), или „large-toolbar“ (големи ленти с инструменти).
Translated by Alexander Shopov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:20
180.
Cursor Blink
Курсорът да премигва
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:21
181.
Whether the cursor should blink.
Дали курсорът да премигва.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:22
182.
Cursor Blink Time
Време за премигване на курсора
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:23
183.
Length of the cursor blink cycle, in milliseconds.
Интервал на курсора на показалеца в милисекунди.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:24
184.
Icon Theme
Тема с икони
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:25
185.
Icon theme to use for the panel, nautilus etc.
Тема за иконите, която да се използва от панела, nautilus и т.н.
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:26
186.
Gtk+ Theme
Тема на Gtk+
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:27
187.
Basename of the default theme used by gtk+.
Основно име на стандартната тема използвана от gtk+.
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:28
188.
Default font
Стандартен шрифт
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../schemas/desktop_gnome_interface.schemas.in.in.h:29
179 → 188 of 273 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Stanev, Alexander Shopov, Alexander Shopov, Emil Pavlov, Kamen Lichev, Miroslav Hadzhiev, Stanislav Hristov, Vladimir "Kaladan" Petkov.