Ubuntu
libgksu package

Browsing Macedonian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libgksu”
  3. Macedonian (mk)
  4. Browsing Macedonian translation
12 of 64 results First • • • Last
12.
<b>Would you like your screen to be "grabbed"
while you enter the password?</b>

This means all applications will be paused to avoid
the eavesdropping of your password by a a malicious
application while you type it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Дали сакате да го "задржите"
екранот додека ја пишувате лозинката?</b>

Ова значи дека сите апликации ќе бидат паузирани за да се
избегне прислушкување на Вашите лозинки додека ги пишувате од злонамерни
апликации.
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../libgksu/libgksu.c:1161
12 of 64 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.