Ubuntu
libexif package

Browsing Spanish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “libexif-12”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
246 → 255 of 1174 results First • • • Last
246.
Top to bottom
De arriba a abajo
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
De arriba abajo
Suggested by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:385 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:623
247.
2x2 matrix (clockwise)
Matrix 2x2 (sentido horario)
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:386
248.
Standard
Estándar
Translated and reviewed by Fabian Mandelbaum
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:392 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:398 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:419 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:429 libexif/exif-entry.c:697 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:84 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:93 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:163 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:230
249.
N/A
N/A
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:395
250.
Lowest
El más bajo
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:396
251.
Highest
El más alto
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:400
252.
Daylight
Luz diurna
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:402 libexif/exif-entry.c:740 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:74 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:136 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:98 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:246
253.
Set 1
Configuración 1
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:420
254.
Set 2
Configuración 2
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:421
255.
Set 3
Configuración 3
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:422
246 → 255 of 1174 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Sánchez, Don Forigua, Fabian Mandelbaum, Feder Sáiz, Felipe Lerena, Fernando Muñoz, Guillermo Pérez, Hairo R. Carela, Hector A. Mantellini, Jose Luis Tirado, Juan Sebastián Marulanda, Manuel Martín Salvador, Marcelo Poli, Monkey, Paco Molinero, Quereño, Ricardo Pérez López, Roberto Rosario, Santy Guerra, Sebastián Porta, gnuckx, jedelwey, sebikul.