Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 115 results
11.
Select a file to open
Veldu skrá til að opna
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:350
12.
Select files to open
Veldu skrár til að opna
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:378
13.
Select a filename to save
Veldu skráarheiti til að vista í
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-file-selector-util.c:407
14.
Event Forwarding
Framsenda atburði
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-plug.c:425
15.
Whether X events should be forwarded
Hvort framsenda skuli X viðburðum
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-plug.c:426
16.
Name
Heiti
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:300 ../bonobo/bonobo-window.c:347 ../tools/browser/component-details.c:108 ../tools/browser/component-list.c:369
17.
Description
Lýsing
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-selector-widget.c:322 ../tools/browser/component-details.c:109
18.
Interfaces required
Viðmót nauðsynlegt
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:343
19.
A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed
Listi af tækjum sem er endaður á NULL sem þjónn verður að styðja til þess að fá að komast á listann. Sjálfgefið er "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" ef engin tæki eru á listanum.
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:344
20.
Interface required entry
Tæki er nauðsynlegt færsla
Translated and reviewed by Richard Allen
Located in ../bonobo/bonobo-selector.c:346
1120 of 115 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Allen.