|
|
80.
|
|
|
Whether we have a valid maximum zoom level
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:362
|
|
|
81.
|
|
|
Is continuous
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:369
|
|
|
82.
|
|
|
Whether we zoom continuously (as opposed to jumps)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bonobo/bonobo-zoomable.c:370
|
|
|
83.
|
|
|
Select
|
|
|
|
|
ይምረጡ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ምረጥ
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:1
|
|
|
84.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_ይምረጡ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ምረጥ (_S)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:2
|
|
|
85.
|
|
|
About this application
|
|
|
|
|
ስለዚህ መተግበሪያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ስለዚህ ፕሮግራም
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:3
|
|
|
86.
|
|
|
_About...
|
|
|
|
|
_ስለ...
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
ስለ... (_A)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:4
|
|
|
87.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_ፋይል
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
_ፋይል (_F)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:5
../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:4
|
|
|
88.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_ማረሚያ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
| In upstream: |
|
አስተካክል (_E)
|
|
|
Suggested by
Daniel Yacob
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
|
|
|
89.
|
|
|
This does nothing; it is only a demonstration.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../samples/bonoboui/hello.c:65
|
